Licence Arts, Lettres, Langues - Mention: Langue, littératures et civilisations étrangères - Spécialité: russe

Présentation

• Ce professionnel aura pour vocation d’assurer les activités suivantes :
• 1 - Médiation linguistique
• Interagir avec des locuteurs russes
• - Traduire des textes de nature diverse, littéraires, presse, spécialisés (français/russe, russe/français)
• - Rédiger des textes en russe
• - Argumenter en russe un sujet ciblé
• 2 - Documentation
• Collecter des informations et documents utiles à la réalisation d’un projet
• - Identifier et construire une problématique
• - Constituer une bibliographie
• - Analyser, structurer et synthétiser l’information
• - Rédiger des comptes rendus, articles

Compétences attestées

• L’ensemble des activités s’appuie sur la base commune des capacités et connaissances attestées suivantes :
• Pratique de la langue russe au niveau B2 du cadre européen commun de référence en langues
• Connaissance approfondie de la culture russe à travers l’histoire, la culture,  la littérature, la politique…

Voies d'accès

• Après un parcours de formation sous statut d’élève ou d’étudiant
• En contrat d’apprentissage
• Après un parcours de formation continue
• En contrat de professionnalisation
• Par candidature individuelle
• Par expérience

Emplois accessibles

• Cadre administratif (concours de la Fonction publique d’Etat ou territoriale)
• Enseignant
• Traducteur / interprète
• Correcteur en langue slave et/ou maquettiste dans les maisons d'édition

Secteurs d'activité

• Enseignement
• Services culturels et/ou administratifs
• Médiation culturelle
• Métiers de la traduction et d'interprétariat (dans le monde des affaires et de l'industrie; dans le domaine du tourisme)

Réglementations

Néant

Composition des jurys

Métiers visés (codes ROME)

Informations générales

Code

RNCP10031

Type d'enregistrement

Enregistrement de droit

Date de décision

—

Date d'effet

—

Fin d'enregistrement

—