Domaine Arts, Lettres, Langues, Mention Langues, Littératures et Civilisations étrangères, Spécialité Persan

Présentation

Le titulaire de licence est un mesure d’assumer une communication, un entretien et des relations publique. Il cannait les subtilités de la langue persane, les différents registres de cette langue (parlée et formelle). et diverses variétés (persan classique, moderne, langue technique, administrative, scientifique et de la presse). Spécialiste en traduction et interprétation, il transpose un texte ou un discours, d’une langue étrangère de départ dans une langue d’arrivée, sur le mode écrit et sur le mode oral.

Compétences attestées

• Communiquer en langue persane, compréhension écrite et orale, analyser le texte et le discours et la capacité d’en faire une synthèse.
• Ayant acquis les méthodes du travail universitaire et l’esprit de synthèse, il peut procéder à une analyse littéraire, grammaticale du texte dans différents domaines (prose, poésie, pièce du théâtre aussi bien classique que moderne). Il a une connaissance globale sur l’histoire de l’Iran antique, médiéval et moderne, ainsi que sur l’évolution récente de l’Iran depuis le mouvement constitutionnel jusqu’à avènement de la République Islamique.

Voies d'accès

• Par candidature individuelle
• Par expérience
• En contrat de professionnalisation
• Après un parcours de formation sous statut d’élève ou d’étudiant
• Après un parcours de formation continue

Emplois accessibles

Enseignant, traducteur et interprète, secrétaire aux Affaires Etrangères, collaborateur de la Croix Rouge.

Secteurs d'activité

Enseignement, recherche, interprétariat, activités humanitaires (par exemple dans le cadre de C.I.C.R.)

Réglementations

A compléter (Reprise)

Composition des jurys

Métiers visés (codes ROME)

Informations générales

Code

RNCP11686

Type d'enregistrement

Enregistrement de droit

Date de décision

—

Date d'effet

—

Fin d'enregistrement

—